Președintele României, Nicușor Dan, a semnat luni, 31 august, un decret de decorare a Institutului Național de Limbi și Civilizații Orientale (INALCO) din Paris și a profesorului universitar Alexandru-Daniel Mardale, recunoscând astfel contribuțiile lor la promovarea limbii române în Franța.
Decorațiile conferite de Președinție
Conform unui comunicat oficial al Administrației Prezidențiale, șeful statului a acordat Ordinul „Meritul Cultural” în grad de Ofițer, Categoria F - „Promovarea culturii”, Institutului Național de Limbi și Civilizații Orientale din Paris. În același timp, profesorului universitar doctor Alexandru-Daniel Mardale, care conduce Catedra de limba română de la INALCO, i-a fost conferit Ordinul „Meritul Cultural” în grad de Cavaler, aceeași categorie F.
Distincțiile au fost oferite, potrivit sursei citate, ca o recunoaștere a meritelor excepționale în promovarea limbii române în Republica Franceză și pentru eforturile depuse în aprofundarea relațiilor bilaterale și consolidarea dialogului româno-francez.
O tradiție de peste un secol și jumătate la INALCO
INALCO se remarcă drept una dintre instituțiile academice europene cu cea mai bogată tradiție în studierea limbii și civilizației române. Conform datelor institutului parizian, predarea limbii române aici a debutat în anul 1875, când Émile Picot, fost secretar al principelui Carol și ulterior diplomat la Timișoara, a susținut primul curs de specialitate. Prin urmare, anul 2026 marchează împlinirea a peste 150 de ani de la inițierea acestor cursuri.
În prezent, limba română este singura limbă romanică predată în cadrul INALCO. Studenții au oportunitatea de a urma programe de licență, masterat și doctorat, care acoperă nu doar studiul lingvistic, ci și literatură, istorie, cultură și aspecte geopolitice ale spațiului românofon. Instituția subliniază și influența culturală și lingvistică semnificativă a Franței asupra României în secolul al XIX-lea, când vocabularul românesc a fost îmbogățit considerabil cu termeni de origine franceză.
Profilul profesorului Alexandru Mardale
Alexandru Mardale este profesor universitar la INALCO, cu o specializare în limba și lingvistica română, dar și în lingvistică romanică și balcanică. În cadrul instituției, el coordonează studiile românești și susține cursuri de gramatică românească, lingvistică română, sintaxă și lingvistica limbilor balcanice.
Printre direcțiile sale de cercetare se numără studiul limbii române ca limbă de patrimoniu în Franța, analizând modul în care aceasta este păstrată și transmisă în cadrul comunităților românești din afara granițelor. Mardale este, de asemenea, membru al laboratorului de cercetare SeDyL-CNRS și membru ales al Consiliului Științific al INALCO.
Ziua Limbii Române este celebrată oficial în România în fiecare an pe 31 august, fiind instituită prin Legea nr. 53/2013. Actul normativ prevede că această zi poate fi marcată de autoritățile publice, reprezentanțele diplomatice, institutele culturale ale României și alte instituții românești din străinătate prin organizarea de manifestări culturale, educative și științifice dedicate limbii române.